Ролевая игра The Witcher 3 студии CD Projekt RED продолжает привлекать к себе внимание тысяч пользователей, часть из которых до сих пор стабильно находит в проекте разнообразные детали, прошедшие в свое время мимо подавляющей части аудитории.
Недавно один из пользователей Reddit предпочел поделиться забавной находкой — внутриигровой книгой «Морибунда. Последнее обличье«, которая, по его мнению, является максимально прозрачной отсылкой к книжному циклу «Сумерки» Стефани Майер.
Русскоязычный вариант текста представлен ниже:
«В это время Изабелла взяла слегка светившееся лицо Эдварда в ладони и поцеловала его ледяные уста, искривленные в циничной усмешке.
— Прости, любимый, — прошептала она, глотая слезы, — но мое сердце живее бьется для того волколака, которого ты ненавидишь всем своим вампирическим естеством.
— Это хорошо, — ответил Эдвард, обратив измученное лицо к такому же бледному, как и он сам, месяцу. — Я только подвергал бы тебя опасности. С ним же ты будешь счастлива.
Эдвард отвернулся и направился к выходу, но Изабелла поймала его за руку и удержала. Прикосновение ее ладони было столь чудесно, что омертвевшее за столетия сердце едва не забилось вновь.
— Есть еще кое-что, — сказала она, не глядя ему в глаза. — Я беременна».
Эдвард и Белла (Изабелла) Свон фигурировали в «Сумерках», где был эпизод с беременностью.
Разумеется, такой сюрприз переполошил как фанатов «Ведьмака«, так и любителей «Сумерек«, которые поспешили напомнить разработчикам из CD Projekt RED о смешной отсылке. Они просят студию продолжить историю из книги в готовящейся Cyberpunk 2077.
Читайте также: «Знай свою историю»: В Call of Duty: Warzone обнаружен намек на скорый анонс новой части серии.
Источник: gamemag.ru